- fix typo in error message (Ralf)